RU
Register
An astronaut on an alien planet, planets and a comet in the sky, the word Cosmonaut - Disco Magic cover art

Plays, last 7 days

Total in period: 53
remix Electro House Russian Pop 2026

Cosmonaut

Disco Magic & valex77 · Original: Radiotrance

Download MP3 Add to favourites In favourites
3:59 duration
456 Plays
53 Downloads
2026 release year
1996 original year

About the track

In 1996 "Kosmonavt" (Cosmonaut) was the second track on the Radiotrance album "K Zvyozdam"; ten years later the band renamed itself after the song. Our version turns it into club electro house.

Comments

Nobody has been here yet - your review will be the first.

An account unlocks downloads and favourites.

Create an account

Song story

1996

Об оригинале

«Космонавт» - рейв-песня таллиннского проекта Radiotrance. Короткая версия под названием «Я хочу стать космонавтом» (4:20) вышла на сборнике «Игорь'с Поп-Шоу 1» лейбла «ДЛ-Лота» не позднее марта 1994 года. Альбомная версия стоит вторым номером на «К звёздам! (Через тернии)» - на эстонской кассете Applause Records 1995 года и на российском CD Electric Records 1996-го.

Припев держится на одной фразе: если очень захотеть, можно в космос полететь. В 2020 году DJ Zayats вспоминал, что, когда они писали эту вещь, не думали, что она будет звучать из каждой палатки. На буклете переиздания Extraphone 2004 года основной вариант помечен 1994-м, а «Чудо-версия» - 1993-м.

Обложка сборника «Игорь'с Поп-Шоу 1», где впервые издана короткая версия «Космонавта»
Обложка сборника «Игорь'с Поп-Шоу 1», где впервые издана короткая версия «Космонавта»

Кто создал оригинал

музыка, слова, аранжировка
Эдуард Губин
вокал, исполнение
DJ Cosmonaut
исполнение
DJ Zayats

Как песня появилась

1993-1996

Губин писал ранние вещи Radiotrance в Таллинне. «Космонавт» попал на сборник «Игорь'С Поп Шоу» ещё до большого российского CD: короткая версия стоит двенадцатым треком на диске «Игорь'с Поп-Шоу 1» рядом с Кар-Мэном и «Технологией» - не позднее марта 1994 года. В 1993-м Губин впервые серьёзно сыграл в Москве, в том числе в клубе «Джамп».

На диске Electric Records 1996 года композиция идёт сразу после заглавного «Через тернии к звёздам». Во втором альбоме «Полёт нормальный» появился отдельный Happy Rave Mix. В буклете переиздания 2004 года автором музыки, слов и аранжировок указан Эдуард Губин. Поляков на ранних изданиях значится исполнителем рядом с ним.

Read the story: recording, facts and versions

А вы знали

4

На первом сборнике «Игорь'с Поп Шоу» песня называется не «Космонавт», а «Я хочу стать космонавтом» и длится 4:20 - короче альбомных 5:30.

В буклете Extraphone 2004 года основная версия датирована 1994-м, а «Космонавт (Чудо-версия)» - 1993-м.

Happy Rave Mix вошёл не в первый альбом, а во второй, «Полёт нормальный» (Extraphone, 1996), девятым треком.

В 2020 году эстонская группа Digital Digital, куда входит DJ Zayats, сыграла свою версию в эфире ETV+.

Другие версии

5
  • 1994
    Radio-Trance «Я хочу стать космонавтом», 4:20, сборник «Игорь'с Поп-Шоу 1», ДЛ-Лота.
    compilation
  • 1996
    Radiotrance Космонавт (Happy Rave Mix), 6:01, альбом «Полёт нормальный».
    remix
  • 2004
    Radiotrance Космонавт (Чудо-версия), 4:14, сборник «К звёздам! (Эпизод II)»; в буклете год записи 1993.
    new version
  • 2020
    Digital Digital Новая версия в эфире «Летней студии» ETV+, в составе группы - DJ Zayats.
    remix
  • 2016
    Amor Entrave Цифровой сингл «Космонавт (Radiotrance cover)», 3:28; в кредитах музыка и слова - Эдуард Губин.
    cover
Когда мы писали «Космонавта», не думали, что получится хит, который будет играть из каждой палатки.
DJ Zayats (Денис Поляков) · Эфир ETV+, «Летняя студия», 12 августа 2020