RU
Register
An accordion player meets club lasers - cover of the remix "Folk Techno" by Disco Magic

Plays, last 7 days

Total in period: 90
remix Electro House Russian Pop 2026

Folk Techno

Disco Magic & valex77 · Original: Ван Моо

Download MP3 Add to favourites In favourites
3:07 duration
642 Plays
83 Downloads
2026 release year
1994 original year

About the track

The video with an accordion player and a choir of grandmothers was shown at a festival in December 1993; “Narodnoe tekhno” (Folk Techno) landed on Van Moo’s 1994 album. We set electro house around the rap.

Comments

Nobody has been here yet - your review will be the first.

An account unlocks downloads and favourites.

Create an account

Song story

1994

Об оригинале

«Народное техно» - песня подольской группы «Ван Моо». Музыку написал Игорь Пухович, слова - Алексей Чуланский; на кредитах альбома соавтором текста указан и Пухович. Клип Игоря Песоцкого с живым аккордеоном и хором в кокошниках появился в 1993 году. На кассете и CD песня вышла в 1994-м в альбоме «Выстраданное» фирм «Апрелевка Sound» и Image Records.

В 2011 году журнал «Афиша» включила трек в список 99 русских хитов 1991-2011 годов. Журнал отметил, что речитатив здесь соседствует с техно-ритмом и фольклорным рядом: баян и хор в кокошниках. В 2017-м городской канал M24 включил клип в подборку «10 самых странных клипов девяностых».

«Выстраданное»: кассетное издание Aprelevka Sound с «Народным техно».
«Выстраданное»: кассетное издание Aprelevka Sound с «Народным техно».

Кто создал оригинал

музыка
Игорь Пухович
слова
Алексей Чуланский
слова
Игорь Пухович
вокал
Сергей Савин
аранжировка
Игорь Пухович

Как песня появилась

1993-1994

Савин рассказывал «Афише», что народное пение для трека записала бэк-вокалистка Аллы Пугачёвой: её просили спеть «по-народному», с огнём в голосе. Аккордеон был живой, не сэмпл. По его словам, песня вышла в пору расцвета клуба «Титаник», где девушки стояли на сцене в кокошниках и сарафанах, а парни - в телогрейках и валенках.

В ноябре 2024-го Савин в интервью Муз-ТВ назвал Пуховича автором музыки, а Чуланского - автором идеи припева и текста. Тогда же группу позвали на новогоднюю дискотеку канала: трек перезаписали, к номеру сделали видео в духе русского авангарда. 13 марта 2025 года новая аранжировка вышла синглом на Navigator Records.

Read the story: recording, facts and versions

А вы знали

4

«Афиша» датирует хит 1993 годом - годом клипа, а не годом кассеты: альбом «Выстраданное» вышел только в 1994-м.

На CD One More у трека №4 в графе Lyrics By стоят и Чуланский, и Пухович; Савин в 2024-м отдал текст целиком Чуланскому.

В клипе, который M24 зачислил в «странные» девяностые, рядом с речитативом оказались народный хор, гигантские колосья и солист в подтяжках.

Савин в ноябре 2024-го сказал Муз-ТВ, что песню «в аренду» никогда не сдавали; о большом числе каверов он «наслышан».

Другие версии

3
  • 1994
    Ван Моо Альбомная фонограмма на «Выстраданном» / One More, четвёртый трек.
    original
  • 2024
    Ван Моо Новая версия на концерте «Танцы! Ёлка! Муз-ТВ!» 5 декабря в МТС Live Холл; официальный канал пишет, что рядом был ансамбль «Калинка».
    live
  • 2025
    Ван Моо Цифровой сингл Navigator Records, 13 марта 2025. В кредитах Пухович, Чуланский и Савин; аранжировку группе приписывают Илье Зудину.
    new version
Вот и песня «Народное техно» - это все труд людей, две бэк-вокалистки, живой аккордеон, это не какие-нибудь готовые семплы или синтезаторы.
Сергей Савин · Рассказ «Афише» для списка «99 русских хитов», 2011 год.