RU
Register
A neon heart with a guitar above a wet night street - cover of the “Tell It To My Heart” remix by Disco Magic

Plays, last 7 days

Total in period: 56
remix Electro House Eurodance 2026

Tell It To My Heart

Disco Magic & valex77 · Original: Taylor Dayne

Download MP3 Add to favourites In favourites
3:26 duration
637 Plays
73 Downloads
2026 release year
1987 original year

About the track

Taylor Dayne released “Tell It to My Heart” as her debut single in 1987 and took it to number seven on the Hot 100. We worked from Egma’s 1995 eurodance version and turned it into electro house.

Comments

2

Sign in to leave a comment.

  • valex77

    Спасибо !!!

  • vladislav.spiridonoff2015

    оффигенная

Song story

1987

Об оригинале

Tell It to My Heart - дебютный сингл Тейлор Дейн на Arista, 1987 год. Авторы - Сет Свирски и Эрни Голд, продюсер Рик Уэйк. Запись сделали на Cove City Sound в Глен-Кове на Лонг-Айленде. В США песня дошла до 7-го места Billboard Hot 100, в Британии - до 3-го, в Германии, Австрии, Швейцарии и Нидерландах - до первого.

Обложка сингла Taylor Dayne - Tell It to My Heart
Обложка сингла Taylor Dayne - Tell It to My Heart

Кто создал оригинал

музыка и слова
Seth Swirsky
музыка и слова
Ernie Gold
продюсер
Ric Wake
вокал
Taylor Dayne
клавишные
Rich Tancredi

Как песня появилась

1987-1988

Свирски сидел в нью-йоркской квартире с новым Yamaha DX7 и думал о Мадонне. Мелодия сложилась в бессмысленный скан, изо рта само вылезло «tell it to my heart». Эрни Голд дописал бридж. Стихи Свирски дописал в детской комнате родителей в Грейт-Неке на Лонг-Айленде: по его словам, не зачеркнул ни слова.

Демо спела бывшая девушка. Свирски едва не выбросил демо и не отдал его издателю: им с подругой песня показалась слабой. Канадская певица Louisa Florio уже успела записать свою версию. Рик Уэйк позвонил автору с аранжировкой из клавишных и ударных, почти без баса - и Свирски впервые услышал чужую запись лучше своего демо. Клайв Дэвис подписал Дейн на Arista.

10 октября 1987 года песня вошла в Billboard Hot 100 и 23 января 1988-го добралась до 7-го места. В британском чарте пик пришёлся на 20 февраля 1988-го: 3-е место и пять недель в десятке. В 1996-м ремикс вернул её в UK Singles Chart на 23-е место.

Read the story: recording, facts and versions

А вы знали

4

Свирски услышал свою песню по радио впервые в арендованной машине в Сан-Франциско: они с той же подругой, которая советовала демо не сдавать, опоздали на самолёт из Нью-Йорка.

На мастеринге бридж был вдвое короче. Свирски сказал Клайву Дэвису, что нужны ещё четыре такта. Дэвис переделал мастер, хотя формально мнение автора его не обязывало.

Даты расходятся. Шапка интервью Songwriting Magazine ставит релиз 24 июля 1987 года; в Billboard Hot 100 песня вошла 10 октября; немецкое 7-дюймовое Arista 109 616 в каталоге hitparade.ch датировано 6 ноября, матрица Discogs того же номера - 11-87.

В 1995 году немецкая евродэнс-версия Egma вышла на Dance Street (DST 1374-8): продюсеры Эге ван Крёйсдейк и Марсел Тёниссен.

Другие версии

5
  • 1995
    Egma Евродэнс-обработка, Германия, Dance Street DST 1374-8.
    cover
  • 1996
    Taylor Dayne Ремикс к сборнику Greatest Hits: 23-е место UK Singles Chart, 13 января 1996.
    remix
  • 2002
    Kelly Llorenna Британский кавер: 9-е место UK Singles Chart, 6 июля 2002, восемь недель в чарте.
    cover
  • 2023
    Cash Cash Ремикс с заново записанным вокалом Дейн, сентябрь 2023; исполняли вместе на Good Morning America.
    remix
  • 1993
    Amistades Peligrosas Испанская версия Díselo a mi corazón на альбоме La última tentación.
    cover

Цифры

7 место Billboard Hot 100 Пик 23 января 1988 года, 25 недель в чарте с дебюта 10 октября 1987-го.
3 место UK Singles Chart Пик 20 февраля 1988 года, пять недель в десятке, 13 недель в чарте.
1 место чарт Швейцарии Пять недель на вершине, 14 недель в Schweizer Hitparade с 28 февраля 1988.
≈1 млн копий двенадцатидюймовка Tell It to My Heart По словам Свирски, 12-дюймовка с четырьмя версиями разошлась почти на миллион; альбом дописывали за шесть недель, потому что сингл выстрелил раньше пластинки.
I was this close to saying, 'It's not good enough, I'm gonna trash it.' But I thought to myself, 'You know what, deliver everything. You never know.'
Seth Swirsky · О демо, которое он едва не выбросил