RU
Register
A night station, a train and a man with a suitcase in the rain, cover of the Disco Magic remix “Poezd na Leningrad”

Plays, last 7 days

Total in period: 85
remix Russian Pop 2026

Train to Leningrad

Disco Magic & valex77 · Original: Империя

Download MP3 Add to favourites In favourites
4:35 duration
649 Plays
116 Downloads
2026 release year

About the track

“Poezd na Leningrad” (Train to Leningrad) came from the album “Moy son” by Imperiya, arranged by Vadim Samoylov and Alexander Kozlov of Agata Kristi. Ours is a danceable reading.

Comments

Nobody has been here yet - your review will be the first.

An account unlocks downloads and favourites.

Create an account

Song story

Об оригинале

«Поезд на Ленинград» - синти-поп екатеринбургской «Империи» о расставании с любимой. Написал её вокалист Дмитрий Жаворонков ещё до группы, примерно за пять лет до первой студийной сессии. Редакция «Афиши» относит студийную запись к 1992 году; сам автор описывает запись уже в сессии 1 апреля 1990-го.

В 1993-м песня открыла CD «Мой сон» на лейбле «Студия Сервис» и вышла на сборнике «Союз 8 (Дэнс-Микс)» рядом с Car-Man и Леонидом Аграновичем. Аранжировки дебюта на диске подписаны Вадимом Самойловым и Александром Козловым.

Обложка цифрового издания «Мой сон».
Обложка цифрового издания «Мой сон».

Кто создал оригинал

автор, вокал
Дмитрий Жаворонков
аранжировка
Вадим Самойлов
аранжировка
Александр Козлов

Как песня появилась

1990-1993

Жаворонков рассказывал, что сочинил «Поезд на Ленинград» намного раньше «Империи», когда заканчивал или только закончил школу, - примерно за пять лет до сессии 1 апреля 1990 года на «Студии 8». Точный год сочинения он не называл. В ту первую сессию песню записали вместе с тремя другими вещами и повезли в Москву.

Сам автор вспоминал, что в Москве песня попала в радиохит-парад - он не был уверен, «Маяк» это или «Юность», - и продержалась в десятке два месяца рядом с «Осенью» ДДТ. После этого, говорил он, песня «пошла в народ» отдельно от судьбы коллектива.

Дебютный альбом «Мой сон» вышел на CD лейбла «Студия Сервис» в 1993 году: «Поезд на Ленинград» стоит первой дорожкой. В том же году песня попала на сборник «Союз 8 (Дэнс-Микс)». На буклете диска аранжировки подписаны Самойловым и Козловым, менеджмент - Андреем Черкасовым. Жаворонков отдельно благодарил Самойлова за звук первого альбома.

Read the story: recording, facts and versions

А вы знали

4

Жаворонков сравнивал статус «Поезда на Ленинград» с Hotel California: каверы ему присылали, но они ему не нравились.

Клипов группа не снимала. Телеверсию «Афише» в 2012-м прислал сам автор; до этого в сети ходили любительские коллажи.

В 2012 году казахстанский музыкант Евгений Шахрай выдавал себя за автора песни и экс-вокалиста «Империи». Жаворонков сказал, что никогда с ним не сталкивался и что права принадлежат ему.

DJ Карась сделал ремикс без ведома Жаворонкова и пустил его в эфир. Автор остался недоволен.

Другие версии

3
  • 1992
    Империя Концертная телесъёмка, выложенная издательством «ДЖЕМ».
    live
  • 1993
    Империя Студийная версия, первая дорожка CD «Мой сон» лейбла «Студия Сервис».
    original
  • 1993
    Various Та же песня на кассетном сборнике «Союз 8 (Дэнс-Микс)» рядом с Car-Man и Леонидом Аграновичем. Discogs датирует издание 12 апреля 1993 года.
    compilation
Как можно перепеть, например, «Hotel California»? Это, конечно, помпезно, но у нашей песни похожий статус.
Дмитрий Жаворонков · интервью «Афише» о каверах и ремиксах «Поезда на Ленинград»

More about the song

Whose song is "Poezd na Leningrad" (Train to Leningrad)?
The synth-pop band Imperiya from Yekaterinburg: it opens their debut album "Moy son", arranged by Vadim Samoylov and Alexander Kozlov of Agata Kristi. Before the album came out the song spent two months in the top ten of a national radio chart.
How does your version differ from the Imperiya recording?
The night road and the longing in the lyrics stay, while the sound turns danceable: an even beat, a dense low end, club synths.
Is there an mp3 of "Poezd na Leningrad"?
There is: the download opens after a free registration, and listening does not need one. No subscription is involved.